Wrześniowa „Międzypokoleniówka” ukazuje się z dużym opóźnieniem, którego przyczyny Patrycja i Hanna Hurlak wyjaśnią w odcinku. Tym razem dziewczyny dzielą się z nami wspomnieniami związanymi z urlopem w Augustowie sprzed… ponad 30 lat. A opowieść jest okraszona wieczorną aurą przystani przy „Hotelu nad Nettą”. A Wam z czym kojarzy się Augustów?